原文如下：
有盲者，夜行失足，堕于深坑。旁人见之，呼曰：“汝何不察？”盲者答：“吾目盲，安能察乎？”
这段文字讲述了一位盲人在夜晚行走时不小心掉入了坑中，旁边的人看到后责问他为何不注意脚下。盲人回答说，自己因为看不见，所以无法察觉到危险。
翻译成现代汉语可以这样表述：
有一个盲人在晚上走路的时候，不小心摔进了坑里。路过的行人看见了这种情况，就大声问道：“你怎么这么不小心呢？”盲人回答道：“我天生看不见东西，怎么能发现前面有什么障碍呢？”
这则寓言旨在强调每个人都有自己的局限性，面对问题时应该理解并尊重这些差异。它提醒我们在评判他人行为时要考虑到具体情况和个人条件，避免以偏概全或过于苛责。同时，也教育我们无论处于何种境地都要保持谦逊的态度，正视自身的不足，并积极寻求解决办法。
