《世无良猫》是一篇短小精悍的古代寓言故事，出自明代刘基所著的《郁离子》。原文如下：
猫善捕鼠，又贪食，主人患之。或谓猫曰：“子能捕鼠，甚善；但勿食，乃可。”猫俯首思之，曰：“诺。”然自是之后，猫虽捕鼠，而鼠不绝，盖猫性贪也。
接下来我们来详细解读这个故事并进行翻译。
原文：
猫善捕鼠，又贪食，主人患之。
或谓猫曰：“子能捕鼠，甚善；但勿食，乃可。”
翻译：
猫擅长捕捉老鼠，而且非常贪吃，这让主人感到困扰。
有人对猫说：“你能够捕捉老鼠，这很好；但是如果你不吃的话，那就更好了。”
原文：
猫俯首思之，曰：“诺。”
然自是之后，猫虽捕鼠，而鼠不绝，
盖猫性贪也。
翻译：
猫低下头思考了一会儿，回答说：“好的。”
然而从那以后，虽然猫依然捕捉老鼠，可是老鼠却没有减少，
这是因为猫本性贪婪的缘故啊。
通过这个故事我们可以看到，尽管这只猫表面上答应了改变自己的行为，但实际上并没有真正改掉它的坏习惯——即过度的贪心。这也告诉我们，在生活中，仅仅有良好的愿望是不够的，更重要的是要付诸行动并且坚持下去。同时，这个故事还揭示了一个道理：如果一个人不能控制自己的欲望，那么即使他具备某些能力，也可能无法取得理想的效果。
以上就是对《世无良猫》这篇古文的一个简单介绍及其现代意义的探讨。希望这些内容对你有所帮助！
