在汉语中，表达“名扬中外”这一概念的词语并不少见，但每个词都有其独特的语境和使用方式。如果想要用不同的词汇来替代“名扬中外”，可以从不同角度出发，比如强调声望、影响范围、知名度等。

以下是一些与“名扬中外”意思相近的词语：

1. 誉满全球

这个词强调的是一个人或事物在全世界范围内都享有很高的声誉。常用于形容艺术家、科学家、企业家等在国际上具有广泛影响力的人物。

2. 声名远播

意指名声传播很广，不仅在国内有影响力，在国外也为人所知。这个词语更侧重于“名声”的传播过程。

3. 举世闻名

这是最常见的一种表达方式，表示全世界都知道某人或某事。多用于描述历史人物、著名建筑、文化成就等。

4. 驰名中外

与“名扬中外”非常接近，意思也是名声传遍国内外，常用于介绍名人、品牌、产品等。

5. 享誉世界

强调的是在国际上的认可度和影响力，常用于评价某一领域内的杰出人物或成果。

6. 名扬四海

虽然“四海”是古代对世界的泛称，但这个词依然可以用来表达名声传播广泛的意思，尤其适用于文学或历史背景中。

7. 家喻户晓

虽然这个词语更偏向于国内的知名度，但在某些情况下也可以用来形容在国际上也有一定影响力的名人。

8. 赫赫有名

这个词语更加强调名声之大，带有一定的褒义色彩，常用于形容在某个领域内非常有名的专家或人物。

在实际使用中，选择哪一个词语取决于具体语境和想要传达的情感色彩。例如，“举世闻名”更适合正式场合，“声名远播”则更偏向于描述一个逐渐被大家知晓的过程。

总之，虽然“名扬中外”是一个常用且准确的表达，但通过替换为其他近义词，可以让语言更加丰富多样，避免重复，提升表达效果。