余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。是月丁未，与知府朱孝纯子颍游于山中。其时，日欲暮，山道险峻，石阶如削，行者甚难。然余心甚喜，盖此山乃五岳之首，名震天下，不可不登也。
及至南天门，已近黄昏。远望泰山，云气缭绕，峰峦叠嶂，气象万千。余与子颍遂登顶，观日出之景。时天色尚暗，四野寂寥，惟闻风声呼啸，似有神灵低语。忽见东方渐白，霞光初现，金光万丈，映照群山，天地为之改色。
少顷，日轮初升，光芒四射，万物生辉。余立于山巅，心旷神怡，感慨万千。昔人云：“会当凌绝顶，一览众山小。”今日亲历，方知其意。泰山之高，非仅在海拔，更在于其承载的文化与历史。
下山之时，回首遥望，山势巍峨，古木参天，石刻林立，皆为前人所留。余感怀之余，亦思古人之志，立志效法，修身齐家，以报国恩。
此记虽简，然情真意切，愿后人览之，亦能感泰山之雄伟，悟人生之真谛。
