【乐游原古诗及翻译】《乐游原》是唐代著名诗人李商隐的代表作之一，全诗语言简练、意境深远，表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨。以下是对这首诗的总结与翻译，便于读者更好地理解其内涵。
一、诗歌原文
《乐游原》
李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
二、诗歌
《乐游原》是一首写景抒情的短诗，通过描写傍晚时分登上古原所见的壮丽夕阳，表达了诗人对美好事物短暂易逝的感叹。诗中“夕阳无限好，只是近黄昏”一句，成为千古传诵的名句，寓意深刻，令人回味无穷。
三、诗句翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 向晚意不适 | 傍晚时心情不畅快 |
| 驱车登古原 | 驾车登上古老的乐游原 |
| 夕阳无限好 | 夕阳景色非常美丽 |
| 只是近黄昏 | 可惜它即将接近黄昏 |
四、诗歌赏析要点
| 内容 | 说明 |
| 诗体 | 五言绝句 |
| 作者 | 李商隐（晚唐著名诗人） |
| 主题 | 感叹时光易逝、美景难留 |
| 艺术手法 | 借景抒情，情景交融 |
| 名句 | “夕阳无限好，只是近黄昏” |
五、结语
《乐游原》虽短，却意境深远，语言凝练，情感真挚。它不仅描绘了自然之美，更寄托了诗人对生命和时光的深刻思考。在今天，这首诗依然被广泛传诵，成为人们面对美好事物时的一种情感共鸣。
