【《太平间闹鬼事件(2009)》完整中英文对照剧本】Scene 1: The Morgue Entrance
中文：
深夜，医院太平间的大门缓缓打开，冷风从里面吹出。一个身穿白大褂的年轻医生走进来，手里拿着手电筒。
English:
At night, the entrance to the morgue slowly creaks open, and a cold breeze flows out. A young doctor in a white coat walks in, holding a flashlight.
Scene 2: The First Discovery
中文：
他走到一个存放尸体的柜子前，试图打开。突然，手电筒闪烁了一下，然后熄灭了。他惊慌地四处张望，但什么也没看到。
English:
He approaches a drawer where corpses are stored and tries to open it. Suddenly, the flashlight flickers and then goes out. He panics, looking around, but sees nothing.
Scene 3: The Whispering Voice
中文：
就在这时，他听到一个低沉的声音在耳边轻声说话。声音像是从四面八方传来，无法确定来源。
English:
At that moment, he hears a low voice whispering in his ear. The voice seems to come from all directions, making it impossible to tell where it's coming from.
Scene 4: The Door Slams Shut
中文：
他转身想跑，但身后的门突然重重地关上，把他困在里面。他拼命敲打门，但没有人回应。
English:
He turns to run, but the door behind him slams shut, trapping him inside. He pounds on the door desperately, but no one answers.
Scene 5: The Ghost Appears
中文：
在黑暗中，一个模糊的身影出现在他面前。那是一个穿着旧式病号服的女人，眼神空洞，脸上布满伤痕。
English:
In the darkness, a blurry figure appears before him. It is a woman in an old hospital gown, with hollow eyes and scars covering her face.
Scene 6: The Final Scene
中文：
她缓缓向他走来，嘴里低声说着什么。就在她即将靠近时，画面突然黑屏，只剩下一声尖锐的尖叫。
English:
She slowly approaches him, whispering something under her breath. Just as she gets close, the screen goes black, leaving only a sharp scream.
End of Script
如需更多场景、角色对话或剧情扩展，可以继续提供方向，我将根据需求进行补充和优化。
