【清风半夜鸣蝉古诗的原文和译文】“清风半夜鸣蝉”出自南宋词人辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》。这句诗描绘了夏夜乡村的宁静与生机，展现了诗人对自然景色的细腻观察和热爱之情。
以下是对该诗句的原文、译文及简要分析的总结：
一、原文与译文对照
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 | 明亮的月亮从枝头升起，惊动了树上的喜鹊；清凉的夜风中，蝉声阵阵。 |
| 第二句 | 稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 | 稻花飘香的田野上，人们谈论着丰收的喜悦；耳边传来一片蛙鸣声。 |
二、
这首词是辛弃疾在江西上饶闲居时所作，描写的是夏夜行走在黄沙岭道路上的情景。全词通过描绘自然景象，表达了作者对田园生活的向往和对丰收年景的喜悦。
- “明月别枝惊鹊”：月亮从枝头升起，惊醒了栖息的鹊鸟，营造出一种静谧而生动的氛围。
- “清风半夜鸣蝉”：夜风轻拂，蝉声此起彼伏，进一步渲染了夏夜的宁静与活力。
- “稻花香里说丰年”：稻花的香气弥漫，预示着一个丰收的年景，体现了农耕文化的美好愿景。
- “听取蛙声一片”：蛙鸣声此起彼伏，象征着乡村夜晚的生机与热闹。
整首词语言质朴，意境深远，充分展现了辛弃疾对自然与生活的热爱，也反映了他对理想生活的追求。
三、创作背景简述
辛弃疾虽为武将出身，却一生酷爱诗词，尤其擅长写田园风光。这首《西江月·夜行黄沙道中》是他隐居期间的作品，表达了他对田园生活的向往和对现实的超脱。
通过这首词，我们可以感受到古代文人对自然的深情，以及他们通过对自然景物的描绘来寄托情感的写作方式。这也正是中国古典诗词的魅力所在。
