【《论语》敏而好学,全文翻译,急啊,谢谢】一、
《论语》是儒家经典著作，记录了孔子及其弟子的言行，是了解中国古代思想文化的重要文献。其中“敏而好学”出自《论语·公冶长》篇，原文为：“子曰：‘敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。’”这句话强调了一个人在做事上要勤勉，在言语上要谨慎，并且能够向有道德的人学习和纠正自己，这才是真正的好学精神。
本篇文章将对“敏而好学”的出处、含义进行简要总结，并提供其原文与现代汉语翻译，帮助读者快速理解其内涵。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 子曰：“敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。” | 孔子说：“做事勤勉，说话谨慎，能向有德之人学习并改正自己，就可以说是好学了。” |
三、核心含义解析
1. 敏于事：指做事勤快、积极主动，不懒惰。
2. 慎于言：说话要小心谨慎，避免轻率发言。
3. 就有道而正焉：向有道德、有学问的人学习，不断修正自己的行为。
4. 好学：不仅指读书多，更重要的是具备谦虚、求知、自我提升的态度。
四、现实意义
“敏而好学”不仅是古代士人的理想追求，对于现代人同样具有重要的指导意义。它鼓励人们在工作和生活中保持勤奋、自律的态度，同时注重语言表达的得体与思考的深度，是一种值得推崇的学习与生活态度。
五、结语
“敏而好学”不仅仅是一句简单的古文，更是一种人生哲学。它提醒我们，真正的学习不仅是知识的积累，更是品格的修养与行为的端正。希望本文能帮助你快速理解这一经典语句的内涵，满足你的急用需求。
如需更多《论语》相关内容或扩展阅读，欢迎继续提问！
