【《星》 谷村新司歌词中文翻】《星》是日本著名歌手谷村新司（Shinji Tanimura）的经典作品之一，以其深情的旋律和富有诗意的歌词深受听众喜爱。该歌曲在华语圈也广为流传，许多音乐爱好者尝试将其歌词翻译成中文，以便更好地理解其情感与意境。本文将对《星》的原歌词进行简要分析，并提供一份中文翻译版本的表格对照，帮助读者更直观地感受这首经典歌曲的魅力。
《星》歌词中文翻译对照表：
| 原文（日语） | 中文翻译 |
| あしたはどんな朝が待っているの | 明天会迎来怎样的早晨？ |
| あなたと出会ったその日から | 从遇见你的那天起 |
| いつも心に光がさす | 心中总是充满光明 |
| どこへでも行ける気がする | 感觉可以去任何地方 |
| あなたの目には星が見える | 你眼中能看到星星 |
| それを見つめていたい | 我想一直看着那颗星星 |
| 夜空を照らす光のように | 就像照亮夜空的光芒一样 |
| 私もあなたの中にいる | 我也在你心中存在 |
| たとえ遠く離れても | 即使我们相隔遥远 |
| 心は一つでいる | 心始终在一起 |
| あなたが望むなら | 如果你愿意 |
| いつでもそばにいる | 我会一直在你身边 |
| 星のように静かに | 如同星星般安静地 |
| 私はあなたを守る | 我会守护着你 |
结语：
《星》不仅是一首动人的歌曲，更是一段关于爱与陪伴的深情表达。通过上述的中文翻译对照表，我们可以看到歌词中蕴含的温柔与希望。无论是原版还是中文译版，都让人感受到谷村新司音乐中的那份纯粹与真挚。如果你也喜欢这首歌，不妨多听几遍，用心去体会其中的情感。
