【count英语怎么说】在日常交流和学习中，很多人会遇到“count”这个词的翻译问题。尤其是在中文语境下，“count”既可以表示“数数”，也可以表示“计数”或“计算”。那么，“count”在英语中到底该怎么表达？下面我们将从不同角度进行总结，并用表格形式展示其常见用法和对应翻译。
一、
“count”是一个非常常见的英文动词和名词，在不同的语境中有不同的含义。以下是几种常见的用法及对应的中文解释：
1. 作为动词：
- 表示“数数”或“计算”，如：“Please count the number of people.”（请数一下人数。）
- 表示“计入”或“算作”，如：“His opinion doesn’t count.”（他的意见不算数。）
2. 作为名词：
- 表示“数量”或“计数”，如：“There are ten counts in this list.”（这个列表中有十个条目。）
- 表示“计数器”或“计数功能”，如：“The machine has a counting function.”（这台机器有计数功能。）
3. 固定搭配：
- “count on” 表示“依赖”或“指望”
- “count down” 表示“倒数”
- “count up” 表示“累计”
在实际使用中，要根据上下文判断“count”的具体含义，避免误用。
二、表格展示
| 中文意思 | 英文单词 | 例句 | 说明 |
| 数数 | count | Please count the apples. | 动词，表示逐个数数 |
| 计数 | count | The system counts the visitors. | 动词，表示自动统计数量 |
| 数量 | count | There are 50 counts of students. | 名词，表示数量或次数 |
| 计数器 | counter | The counter shows the total sales. | 名词，表示计数设备或功能 |
| 算作/计入 | count | His vote counts as one. | 动词，表示某事物被纳入计算 |
| 依赖/指望 | count on | I can't count on you to finish it. | 固定搭配，表示依赖某人 |
| 倒数 | count down | Let's count down from 10. | 固定搭配，表示倒计时 |
通过以上总结和表格，我们可以更清晰地理解“count”在不同语境下的翻译和用法。掌握这些内容有助于我们在实际生活中更准确地使用英语，提升语言表达能力。
以上就是【count英语怎么说】相关内容，希望对您有所帮助。
