【exciting和thrilling的区别】在英语中，"exciting" 和 "thrilling" 都用来描述令人兴奋或激动的事物，但它们在语气、使用场景以及情感强度上存在一些细微的差别。了解这些差异有助于更准确地表达自己的意思。
Exciting 通常用来形容让人感到兴奋、期待或充满热情的事物，常用于日常生活中较为普遍的令人愉快的情境。它强调的是积极的情绪和对未来的期待。
Thrilling 则更加强调一种强烈的刺激感，往往带有紧张、冒险或危险的意味。它常用于描述那些令人肾上腺素飙升的体验，比如过山车、极限运动或惊险电影等。
两者虽然都可以表示“令人兴奋的”，但在语境和情感强度上有明显不同。选择合适的词汇能让语言表达更加生动和准确。
表格对比：
| 特征 | exciting | thrilling |
| 含义 | 令人兴奋的、令人期待的 | 令人激动的、令人紧张的 |
| 情感强度 | 中等偏高，偏向积极 | 更高，带有紧张或刺激感 |
| 使用场景 | 日常活动、新事物、好消息 | 冒险、极限运动、惊悚情节 |
| 常见搭配 | an exciting movie, an exciting event | a thrilling ride, a thrilling experience |
| 情绪色彩 | 积极、正面 | 紧张、刺激、有时带点危险 |
| 适用对象 | 一般事物 | 更具挑战性或危险性的体验 |
通过以上对比可以看出，"exciting" 更偏向于积极的、令人期待的兴奋感，而 "thrilling" 则更强调一种强烈的、甚至可能带来紧张感的刺激体验。根据具体语境选择合适的词语，可以让表达更加自然和精准。
以上就是【exciting和thrilling的区别】相关内容，希望对您有所帮助。
