【holdup的意思】在日常英语使用中，“holdup”是一个常见的词汇，但其含义根据上下文的不同而有所变化。为了帮助大家更清晰地理解“holdup”的多种含义和用法，以下是对该词的总结，并以表格形式进行展示。
一、
“Holdup”这个词在英语中有多种含义，主要包括以下几个方面：
1. 阻碍或拖延：指某事被延迟或受阻，通常是因为某些外部因素。
2. 抢劫/勒索：在犯罪语境中，指对人或场所的抢劫行为。
3. 暂停/停止：表示某个过程或活动的暂时中断。
4. 延误：常用于交通、运输等场景，表示时间上的延迟。
5. 广告中的“暂停”：在电视或广播中，指节目因广告而暂停。
不同语境下，“holdup”可以是名词也可以是动词，使用时需结合具体情境判断。
二、表格展示
| 中文意思 | 英文解释 | 用法示例 | 类型（词性） |
| 阻碍或拖延 | A delay or obstacle that prevents something from happening | The traffic caused a holdup on the highway. | 名词 |
| 抢劫/勒索 | A robbery or act of holding someone up | The bank was robbed in a holdup last night. | 名词 |
| 暂停/停止 | A temporary stop or break | The meeting had a holdup due to technical issues. | 名词 |
| 延误 | A delay in time or progress | There was a holdup with the delivery. | 名词 |
| 广告暂停 | A pause in a program for an advertisement | The show had a holdup for a commercial break. | 名词 |
| 阻止（动词） | To delay or prevent something from happening | Don’t let the paperwork hold you up. | 动词 |
| 抢劫（动词） | To rob someone by force or threat | He held up the store and stole money. | 动词 |
三、小结
“Holdup”虽然看起来简单，但在实际使用中却有丰富的含义。无论是作为名词还是动词，它都强调了某种“中断”或“阻碍”的概念。了解这些不同的用法有助于我们在日常交流和阅读中更准确地理解和运用这个词。
如需进一步了解其他类似词汇，欢迎继续提问。
以上就是【holdup的意思】相关内容，希望对您有所帮助。
